В далеком 1995 году в глубинке Луизианы произошло жестокое и загадочное убийство молодой девушки, которое так и осталось нераскрытым, оставив после себя лишь горький осадок и папку с неразгаданными уликами. Прошли годы, и в 2012 году тишину вокруг этого старого дела нарушило новое преступление, поразительно похожее по своей жестокости и почерку. Столкнувшись с пугающими параллелями, современные следователи вынуждены были вновь открыть пыльные архивы, понимая, что ключ к поимке нынешнего убийцы может скрываться в прошлом. Единственной надеждой на прогресс стали показания отставных детективов, которые семнадцать лет назад вели первоначальное расследование. Их память, возможно, хранит детали, не попавшие в официальные протоколы, а их личные демоны и давние ошибки оказываются неразрывно связанными с новой кровавой нитью, которую предстоит распутать. В другом месте и времени, в калифорнийском городке Винчи, накануне судьбоносной для экономики города презентации новой железнодорожной ветки, происходит тревожное исчезновение городского управляющего. Этот проект должен был стать спасением для Винчи, но вместо этого обернулся кризисом, когда тело чиновника было обнаружено на обочине шоссе. Расследование этого политически заряженного убийства поручают странному тандему: местному детективу из полиции Винчи, слишком хорошо знакомому со всеми темными секретами своего маленького городка, и принципиальному детективу из департамента шерифа округа Вентура. Им предстоит погрузиться в болото коррупции, скрытых связей и семейных тайн, где личные интересы каждого жителя переплетаются с судьбой всего города, а поиск правды грозит разрушить хрупкий порядок вещей. Действие переносится на обширное и суровое известняковое плато Озарк, раскинувшееся на границах нескольких штатов. Здесь, в сердце Америки, детектив Уэйн Хейз и следователь из Арканзаса Роланд Уэст вынуждены объединить усилия, чтобы противостоять призракам прошлого. Их расследование касается сложного и запутанного преступления, эхо которого растянулось на три долгих десятилетия, затронув несколько поколений и безнадежно исказив судьбы всех, кто был к нему причастен. Каждый шаг в этом деле – это путешествие во времени, где старые свидетельства перепроверяются, а воспоминания оказываются ненадежными, заставляя детективов не только искать преступника, но и снова и снова пересматривать свои собственные жизни и карьеру, поставленные на кон в этой изматывающей погоне за истиной. Завершает эту галерею мрачных тайн ледяная пустошь Аляски, где солнце на месяцы скрывается за горизонтом, погружая мир в полярную ночь. В этом неестественном полумраке две женщины-полицейские начинают расследование, которое с первых минут окутано леденящей душу аномалией: при полном отсутствии видимых следов борьбы или насилия бесследно исчезают все шесть сотрудников удаленной научно-исследовательской станции. Изоляция станции, экстремальные погодные условия и полная информационная блокада превращают обычную процедуру в борьбу за выживание и испытание на прочность для самих следовательниц. Им предстоит не только разгадать логику невозможного исчезновения, но и противостоять давлению безжалостной стихии и собственным страхам, которые в условиях вечной ночи обретают совершенно реальные очертания, стирая границу между расследованием и личным кошмаром.